The Community Reinvestment Act Explained In Simple Terms

Posted in Real Estate by Michigan Real Estate Expert on July 23rd, 2019

The Community Reinvestment Act Explained In Simple TermsThe federal government adopted the Housing and Community Development Act in 1977, and the Community Reinvestment Act (CRA) portion was designed to prompt lending institutions to provide mortgages for low- and moderate-income Americans. The underlying reasoning for the CRA was to discourage discriminatory lending practices that inhibited low-income communities and neighborhoods.

Over the years, its regulations have been revised to improve effectiveness. During the early 1990s, upwards of five changes were made and more following the 2007 financial crisis. With the country currently in the midst of an economic comeback, the Office of the Comptroller of the Currency announced that it favored making changes to the rules that govern lending under the CRA. These changes could have a significant impact on the real estate market.

Modernization of the Community Reinvestment Act

Critics of the CRA say that it has failed to keep pace with the emerging technologies readily available in the low- to moderate-income communities it was designed to serve. Falling behind in this capacity reportedly inhibited the worthy goal of the policy.

Organizations such as the American Bankers Association are said to be in favor of modernizing the CRA. This group continues to press regulators to bring resources into the technology era. Improved technological resources appear to be critical elements to meeting community borrowing needs and improving banking transparency.

Another aspect of the CRA some feel has trailed behind the times is that not all lending institutions are subject to CRA guidelines. If the goal of the CRA is to give low- and moderate-income families a fair shot at the American dream of homeownership, other financial organizations may need to come under the CRA umbrella. A greater CRA borrowing pool is likely to increase residential and commercial buying.  

How The CRA Helps Communities Build Wealth

The current administration has made some hay about pushing policies that centralize ownership in community members’ hands. Several of the potential rule changes to the CRA point to improved home and business ownership within low- and moderate-income communities. In essence, the changes are a kind of throwback to the days when the person who owned the local bakery, breakfast restaurant and hardware store lived within the community.

If successful, the discussed policy shift would encourage residents to buy residential and commercial real estate where they live. In some sense, the administration appears to be shielding living, breathing communities from the widespread corporate takeovers that occurred in the 1990s and early 21st Century.

Critics seem to worry that tinkering with guidelines may lead to quantity over quality lending. However, proponents see a long-term plan to revitalize communities by restoring and increasing localized property ownership.

If you are in the market for a new home or interested in listing your current property, be sure to contact your trusted real estate professional.

Tags: , ,


| Comments off

NAHB: Housing Market Index Rises 1 Point in July

Posted in Market Outlook by Michigan Real Estate Expert on July 17th, 2019

NAHB Housing Market Index Rises 1 Point in JulyHome Builder sentiment rose one point in July according to the National Association of Home Builders Housing Market Index. 2019 builder confidence in housing market condition continued to fall short of 2018 levels. July’s Housing Market Index reading of 65 was one point higher than June’s reading.

Component readings also rose one point each. Builder confidence in current housing market conditions rose to 72; the reading for builder confidence in market conditions for the next six months rose to 71. Builder confidence in buyer traffic in new housing developments rose to an index reading of 48; buyer traffic readings seldom exceed the neutral reading of reading of 50.

2019 Builder Confidence Is Lagging Behind 2018 Readings

Year to date, builder confidence index readings averaged 63 as compared to a reading of 67 in 2018 and 68 in 2017. Ongoing headwinds affecting builders were familiar concerns over materials prices and shortages of buildable lots and labor. Analysts said that builders remain leery of building to many homes after having large inventories of unsold homes after the Great Recession.

Builders also noted that increasing regulation and local building codes are impacting some areas. Builders are under pressure to produce affordable homes, but are log-jammed by “not in my backyard” zoning restrictions when they apply to build mixed developments of single and multi-family homes.

There may be good news on the horizon. Oregon passed state legislation banning exclusively single-family zoning. Depending on population, local jurisdictions will be allowed to build duplexes and larger multi-family units. If other states and communities follow Oregon’s lead, builders may find new options for building multiple units on lots formerly zoned for single family homes. Building affordable homes would help to ease housing shortages and ease demand for homes.

If you are in the market for a new home or interested in listing your current property, be sure to contact your trusted home mortgage and real estate professionals. 

Tags: , ,


| Comments off

New York Penthouse Sells For $238 Million – Is This A Real Estate Bubble About To Burst?

Posted in Real Estate by Michigan Real Estate Expert on July 16th, 2019

New York Penthouse Sells For $238 Million - Is This A Real Estate Bubble About To BurstThe most expensive home sold in America, so far, was a New York penthouse that sold for $238 million in January 2019. It is on the top of a building that overlooks Central Park. The 26-story luxury condo building designed by Robert A. M Stern is nearly all sold out.

Who Has That Kind Of Money?

The proud buyer of the penthouse is Ken Griffin. His net worth is estimated to be $9.6 billion. He is the founder of the Citadel hedge fund. Griffin is 50 years old. A few days before buying the NYC penthouse, he closed on a home in London that overlooks St. James Park near Buckingham Palace. For that 200-year-old home, he paid just a paltry $122 million.

Griffin’s New York penthouse is 22,000 square feet of ultra-luxury living. It sold for more than twice the amount of the second palace record-holder in America. That is a penthouse on the One57 building, which sold for $100.5 million in 2014.

Boom Or Bust?

One might think that a penthouse sale setting a new almost unfathomable record would indicate a vibrant bullish market in New York residential real estate. Well, not exactly. It did raise the median sales price of a residential sale in New York City to over $1 million from being below this amount at the end of 2018. Prior to this sale, the median price was trending lower.

Forbes reports that the current economic trends are not normal. Usually, the NYC real estate market goes up when the stock market is up. However, the NYC residential real estate is down in spite of the robust economy.

Properties selling for top-dollar at prices that are hard to imagine could be a sign of a real estate market collapse. In general, the NYC residential market has been in a steady decline over the past year. The lowest number of closings in a decade happened during the first quarter of 2019.

Investor Uncertainty

There is a general sense of uncertainty for residential buyers in NYC, where the average one-bedroom condominium sells for over $1 million. Uncertainty makes potential buyers take longer to decide on making a home purchase in the Big Apple.

Add to this uncertainty, there is the new “mansion tax” that was approved by New York City as part of its budget in April 2019. The mansion tax is now 1% on residential sales of $1 million or more that goes up to a maximum of 4.15% on homes sales of $25 million and up.

Did you just do the math? Griffin would have paid $9.87 million for the new mansion tax if he waited until April 2019 to buy his penthouse. So maybe he feels like he got a bargain by saving nearly $10 million on the purchase?

Summary

In spite of the record price for the penthouse sale in NYC, the residential market continues to soften. The new mansion tax is not going to help sales either. Unless you have money to burn, as Griffin does, it may not be the best time to invest in residential properties in NYC if you hope to make a return on your investment when selling them.

Your trusted real estate agent is well-informed about the market trends in your area. Be sure to set up an appointment if you are in the market for a new property.

Tags: , ,


| Comments off

Case-Shiller: Annual Home Price Growth Slows for 13th Consecutive Month

Posted in Market Outlook by Michigan Real Estate Expert on June 27th, 2019

Case-Shiller Annual Home Price Growth Slows for 13th Consecutive MonthCase-Shiller’s 20-City Home Price Index for April showed further declines in home price growth with 2.50 percent year-over-year home price growth as compared to March home price growth of 2.60 percent. New York City home prices held steady month-to-month and Seattle, Washington’s home prices were unchanged year-over-year after posting 13 percent home price growth in 2018.

The top three cities with the highest rates of year-over-year home price growth were Las Vegas, Nevada with 7.10 percent growth; Phoenix, Arizona followed with 6.0 percent growth and Tampa, Florida reported 5.60 percent home price growth. All three cities were hard-hit during the recession. While U.S. home prices are rising, they aren’t rising as fast as in prior years. The fastest home price growth rates remained in single digits as compared to double digit home price growth rates posted in recent years.

Changing geography played a role in this year’s home price growth as San Francisco, California, Portland, Oregon and Seattle, Washington fell to sun-belt cities east of the west coast. Astronomical home prices and pronounced shortages of homes in many west coast cities caused home buyers to seek affordable homes elsewhere.

The Case-Shiller 10-City Home Price Index posted a year-over-year gain of 2.30 percent in April as compared to its March reading of 2.20 percent. Analysts said that slower gains for home prices indicated more normalized price conditions, but noted that home price growth remains about 1.50 percent ahead of inflation.

Buyers Benefit from Slower Home Price Growth, More Available Homes

First-time and moderate income home buyers were sidelined by competing investors and cash buyers as home prices rose quickly, but may find it easier to compete as market conditions achieve a balance of advantages to home buyers and sellers.

The flip side of easing home price growth may be that prospective buyers who are leery of buying at peak market prices will put off buying homes. Low mortgage rates continued to boost affordability and decreasing shortages of homes provided buyers with more options. Homebuyer sentiment is likely to vary according to economic trends, regional and personal circumstances.

If you are in the market for a new home or interested in listing your current property, be sure to contact your trusted real estate professional.

 

Tags: , ,


| Comments off

What’s Ahead For Mortgage Rates This Week – February 16, 2016

Posted in Market Outlook by Michigan Real Estate Expert on February 16th, 2016

Last week’s economic events included weekly releases on new jobless claims, mortgage rates and testimony by Fed Chair Janet Yellen concerning the Federal Reserve’s monetary policy. Here are the details:

Mortgage Rates, New Jobless Claims Drop

Freddie Mac reported that average mortgage rates fell across the board last Thursday, with the rate for a 30-year fixed rate mortgage seven basis points lower at 3.65 percent. The average rate for a 15-year fixed rate mortgage was six basis points lower at 2.95 percent, and the average rate for a 5/1 adjustable rate mortgage was two basis points lower at 2.83 percent. Discount points averaged 0.50 percent for 30 and 15 year fixed rate mortgages and 0.40 percent for 5/1 adjustable rate mortgages.

Lower mortgage rates may encourage first-time and moderate income home buyers to enter the market, although slim supplies of available homes and rising home prices have caused ongoing concerns about affordability in many markets.

Weekly jobless claims were also lower. 269,000 new claims were filed as compared to estimated claims of 280,000 new claims and the prior week’s reading of 285,000 new jobless claims. This was the lowest reading in two months and suggests healthy labor markets as more workers find jobs. Readings lower than 300,000 new jobless claims indicate healthy jobs markets. The four-week rolling average of new jobless claims was lower by 3500 claims at 281,250 new claims filed. Analysts consider the four-week reading as a more accurate indicator of labor markets as it smooths out anomalies in weekly claims.

Yellen Testimony: Fed Won’t Change Course on Rates

Federal Reserve Chair Janet Yellen said that she doesn’t expect interest rate cuts in view of slowing economic indicators. In testimony before the House Financial Services panel, Chair Yellen indicated that although there are signs of slower economic conditions, there was still room for economic growth. She cited a strong labor market and strong consumer and business spending as indicators of economic expansion. Analysts interpreted Chair Yellen’s testimony to indicate that the Fed would not likely raise its target federal funds rate in March.

Chair Yellen said that monetary policy is not on a “preset course”. Federal Reserve press releases consistently state that policy makers review current and developing domestic and global economic trends as part of any decision to raise rates. In view of this, Chair Yellen’s testimony did not cover what could happen if future economic developments influence Fed policy. Recent concerns over volatile financial markets caused by the weakening in China’s economy were cited as examples of “downside risks” that could impact the Fed’s monetary policy.

Readings for Consumer Sentiment suggest that consumers are also watching economic developments. February’s reading decreased to 90.7 as compared to January’s reading of 92.0.

What’s Ahead

This week’s scheduled economic events include the National Association of Home Builders Housing Market Index, federal reports on housing starts and building permits. FOMC minutes and weekly reports on mortgage rates and new jobless claims will also be released.

Tags: , ,


| Comments off

What’s Ahead For Mortgage Rates This Week – Feburary 8, 2016

Posted in Market Outlook by Michigan Real Estate Expert on February 8th, 2016

Whats Ahead For Mortgage Rates This Week Feburary 8 2016Last week’s scheduled economic news included reports on construction spending and several labor-related reports along with weekly reports on mortgage rates and new jobless claims. The details:

Construction Spending Higher in December

U.S. construction spending rose by 0.10 percent in December for a seasonally adjusted annual total of $1.12 trillion. The Commerce Department reported that construction firms spent 10.5 percent more than in 2014.Residential construction spending totaled $416.8 billion for 2015, which was 12.60 percent higher than in 2015.

Higher construction spending can be a double-edged sword, as it can indicate that builders are stepping up construction or that they are paying higher prices for labor and supplies. Builders have consistently cited labor shortages and slim supplies of buildable land as concerns. Short supplies of available homes impacted housing markets in 2015. Low inventories of homes drive up home prices and impact affordability for first-time buyers; these conditions eventually slow housing markets with fewer qualified buyers and home sales.

Fed Benchmarks Show Mixed Readings

The Federal Reserve consistently cites its goals of achieving maximum employment and an inflation rate of 2.00 percent as benchmarks for its decision to raise or not raise the target federal funds rate. National unemployment reached a new low of 4.90 percent in January against expectations of 5.00 percent and December’s reading of 5.00 percent. Inflation held steady with no increase in January; this offsets the good news concerning unemployment. Lower oil prices are holding inflation well below the Fed’s desired rate of 2.00 percent.

Mortgage Rates Fall, Jobless Claims Rise

Freddie Mac reported lower average rates across the board. The average rate for a 30-year fixed rate mortgage fell by seven basis points to 3.72 percent; the corresponding rate for 15 year mortgages fell six basis points to 3.01 percent and the average rate for a5/1 adjustable rate mortgage dropped five basis points to2.85 percent. Average discount points were 0.60, 0.50 and 0.40 percent respectively.

Weekly jobless claims rose to 285,000 new claims against expectations of 280,000 new claims and the prior week’s reading of 277,000 new jobless claims. While rising jobless claims could suggest a slowing jobs market, the low unemployment rate suggests otherwise.

Non-Farm Payrolls, ADP Payrolls Fall

According to the Bureau of Labor Statistics, non-farm payrolls added 151,000 jobs in January as compared to expectations of 180,000 jobs added and December’s reading of 262,000 jobs added in December. Analysts said that January’s reading is further evidence that a long-running decline in new jobless claims has ended.

ADP payrolls were also lower in January with 205,000 new jobs posted as compared to December’s reading of 267,000 private sector jobs added. Holiday hiring likely impacted higher readings in December, but time will tell if declining job growth is trending.

What’s Ahead

Next week’s economic reports include data on job openings, consumer sentiment and Fed Chair Janet Yellen’s Congressional testimony.

Tags: , ,


| Comments off

What’s Ahead For Mortgage Rates This Week – Feburary 1, 2016

Posted in Market Outlook by Michigan Real Estate Expert on February 1st, 2016

Whats Ahead For Mortgage Rates This Week Feburary 1 2016Last week’s economic events included S&P Case-Shiller’s home price indexes, reports on new and pending home sales and the Fed’s FOMC statement. The details:

Case-Shiller Reports Fast Paced Home Price Growth

According to S&P Case-Shiller Home Price Indexes, U.S. home prices grew at their fastest pace in 16 months in November. Portland, Oregon led the charge with home prices increasing 11.10 percent year-over-year followed by San Francisco, California at 11.0 percent; Denver, Colorado posted a year-over-year gain of 10.90 percent. 14 cities posted home price gains while four cities posted declines in home prices and two cities posted no change on a month-to-month basis.

David M. Blitzer, chairman of the S&P Index Committee, noted that slumping oil prices and a strong dollar were posing challenges to domestic and international homebuyers. In spite of high demand, the supply of available homes continued to drive home prices up in most cities in the S&P Case-Shiller 20-City Home Price Index.

In related news, the Commerce Department reported that sales of new homes jumped to a year-over-year reading of 544,000 new home sales as compared to November’s upwardly revised reading of 491,000 new homes sold and expectations of a year-over-year reading of 506,000 new homes sold as of December. The December 2015 reading was 9.90 percent higher than for December 2014.

Analysts cited a shortage of new homes for driving sales; builders are facing obstacles in hiring and finding suitable land for development. Some builders were said to be targeting high-end buyers which leaves a shortage of homes available for first-time and mid-range home buyers.

The National Association of Realtors® reported a minor gain in pending home sales in December. Pending home sales gauge future closings and mortgage activity. December’s pending sales reading was higher by 0.10 percent month-to-month and posted a year-over-year gain of 4.50 percent. December’s gain represented the 16th consecutive monthly gain for pending home sales. Analysts had expected a month-to-month gain of 1 percent, but high demand and a slim supply of affordable homes are leaving would-be buyers on the sidelines.

Fed Holds Off on Raising Rate; Mortgage Rates Lower

The Federal Reserve announced its decision not to raise its target federal funds rate on Wednesday; Freddie Mac reported lower average mortgage rates on Thursday. The average rate for a 30-year fixed rate mortgage dropped by two basis points to 3.79 percent; the average rate for a 15-year fixed rate mortgage fell 3 basis points to 3.07 percent. The average rate for a 5/1 adjustable rate mortgage were lower by one basis point at 2.90 percent. Discount points were unchanged at 0.6, 0.5 and 0.5 percent respectively.

What’s Ahead

This week’s scheduled economic news includes reports on construction spending, ADP payrolls, Non-Farm payrolls and the national unemployment rate.

Tags: , , ,


| Comments off

FOMC Statement: Fed Holds Steady on Rates

Posted in Market Outlook by Michigan Real Estate Expert on January 29th, 2016

FOMC Statement Fed Holds Steady on RatesAccording to statement issued at the conclusion of today’s Federal Open Market Committee meeting, committee members decided against raising the target federal funds rate. Mixed economic conditions, slower economic growth in the 4th quarter and low inflation contributed to the decision against raising rates. The target federal funds rate was raised in December to a range of 0.25 to 1.59 percent after remaining at 0.00 to 0.25 percent for several years. While rising fed rates were expected to cause a hike in mortgage rates, mortgage rates fell after December’s rate hike.

Committee Cites Mixed Data in Decision

While labor conditions and housing markets continue to improve, FOMC members said that further improvement in labor markets and achieving the medium term goal of inflation influenced the committee’s decision not to raise rates. The Federal Reserve has a dual goal of achieving maximum employment and 2 percent inflation. While labor conditions continue to improve, the Committee wants to see further improvement. The inflation rate has stubbornly stayed below 2 percent and lower energy and non-energy import prices caused the inflation rate to fall further in recent weeks. The Fed also downgraded its reading of household spending and business investment growth from “strong” to “moderate.”

FOMC members consider global economic and financial conditions as well as trends and developing news affecting domestic economic and financial developments. Wednesday’s statement emphasized that constant monitoring and analysis of financial and economic readings are significant in monetary policy decisions. Analysts noted that recent economic developments including slowing economic growth in the US and China, along with resulting turbulence in financial markets likely contributed to the Fed’s decision not to raise the federal funds rate.

FOMC Says Policy Decisions to Remain “Accommodative”

Members of the FOMC do not expect marked economic improvement in the short term and said that they expect Fed monetary policy to remain accommodative “for some time.” This suggests that rapid rate hikes are not likely to occur in the near future; the Fed’s commitment to gradual rate increases is expected promote further improvements in labor markets and hold down borrowing rates for consumer credit and mortgages.

The Committee’s vote not to increase rates was unanimous. The next FOMC meeting is set for March 15 and 16. In the meantime, Fed Chair and FOMC Chair Janet Yellen is slated to testify before Congress about the economic outlook on February 10 and 11.

Tags: , , ,


| Comments off

What’s Ahead For Mortgage Rates This Week – January 25, 2016

Posted in Market Outlook by Michigan Real Estate Expert on January 25th, 2016

Whats Ahead For Mortgage Rates This Week January 25 2016Last week’s scheduled economic news included releases from the National Association of Home Builders, Housing Starts, and Existing Home Sales. Weekly reports on new jobless claims and mortgage rates were also released. 

The National Association of Realtors® reported that sales of previously owned homes rose to 5.46 million sales on an annual seasonally adjusted basis in December. This reading surpassed expectations of 5.21 million sales and November’s reading of 4.76 million sales. November’s low reading was in part affected by new mortgage rules, which delayed some closings into December. Economic factors pushing housing markets include low driven by falling fuel costs easing consumers’ budgets could provide confidence to move up to a larger home and for first time buyers to enter the market.

Existing Home Sales Up 7.6 Percent in December

There was a 3.9 month supply of pre-owned homes on the market in December; this was the lowest inventory since January 2005. High demand for homes and a slim supply of available homes continued to tighten housing markets. Growing demand for homes coupled with a shortage of homes for sale are driving up prices; the national average price of a pre-owned home rose 7.60 percent in December to $224,100. Rapidly rising home prices present an obstacle to first time buyers and as home prices rise, more buyers will face affordability concerns.

Housing Starts dipped in December to 1.15 million as compared to expectations of 1.23 million and November’s reading of 1.18 million housing starts annually. Builders constructed homes in 2015 at the highest rate since the recession. While December’s reading fell short of expectations, housing starts increased nearly 11 percent year-over-year. While builders cite obstacles such as shortages of land and labor, a growing pace of housing starts is seen as a partial solution to the shortage of available homes.

Building permits issued increased 12 percent in 2015; permits issued gauge future building activity and supply of available homes.

Mortgage Rates Fall for Third Consecutive Week

Average mortgage rates fell last week according to Freddie Mac. The average rate for a 30-year fixed rate mortgage dropped 11 basis points to 3.81 percent; the rate for a 15-year fixed rate mortgage fell by nine basis points to an average of 3.10 percent. The average rate for a 5/1 adjustable rate mortgage dropped 10 basis points to 2.91 percent. Discount points averaged 0.60, 0.50 and 0.40 percent respectively. Sean Becketti, chief economist for Freddie Mac, cited turbulence in the financial markets as a factor contributing to lower mortgage rates.

New jobless claims rose to a seven week high of 293,000 new claims as compared to expectations of 279,000 new claims and the prior week’s reading of 283,000 new claims. The four-week rolling average of new claims jumped by 6.500 new claims to an average of 285,000 claims. Lingering layoffs of temporary holiday workers were cited as contributing to higher first-time claims.

What’s Ahead

Next week’s scheduled events include data on new and pending home sales, the Case-Shiller home price indexes. The Fed will release its latest FOMC statement. Weekly reports on mortgage rates and new jobless claims will be released as usual. Reports on consumer confidence and sentiment will also be released.

Tags: , , ,


| Comments off

What’s Ahead For Mortgage Rates This Week – January 18, 2016

Posted in Market Outlook by Michigan Real Estate Expert on January 19th, 2016

Whats Ahead For Mortgage Rates This Week January 18 2016In addition to weekly reports on mortgage rates and new unemployment claims, last week’s economic news included the Fed’s Beige Book report, retail sales and consumer sentiment. January’s Empire State Index showed an unexpected dip and Consumer Sentiment increased for January.

Fed’s Beige Book Shows Diverse Economic Trends

According to the Federal Reserve’s Beige Book report for January, the central bank’s business contacts reported strength in housing, while agriculture, energy and manufacturing sectors were struggling. New York’s Empire State Manufacturing Index for January supported this trend with a sharp drop. New York manufacturing has hit its lowest level since the recession and has stayed in negative territory since March 2009. Two analysts said that the Fed’s recent rate hike and subsequent hikes could slow housing markets. Consumer lending rates, including mortgage rates, typically follow suit when the Fed increases its target federal funds rate. 

In other news, retail sales posted negative growth of -0.10 percent in December against an expected reading of -0.20 percent and November’s reading of +0.40 percent. December retail sales not including auto motive also posted a reading of -0.10 percent as compared to expectations of +0.20 percent and November’s reading of 0.30 percent.

Mortgage Rates Fall, New Unemployment Claims Rise

Last week’s average mortgage rates fell across the board according to Freddie Mac. The average rate for a 30-year fixed rate mortgage dropped by five basis points to 3.92 percent; the average rate for a 15-year mortgage rate also fell by five basis points to 3.19 percent. The average rate for a 5/1 adjustable rate mortgage was eight basis points lower at 3.01 percent. Average discount points were 0.60, 0.50 and 0.40 percent respectively.

New unemployment claims rose to 284,000 against expectations of 275,000 new claims and the prior week’s reading of 277,000 new claims. Analysts said that the jump in claims resulted from job losses related to temporary holiday positions, but noted that last year’s momentum of falling jobless claims has slowed.

Last week’s economic news ended on a positive note; consumer sentiment rose according to the University of Michigan. Lower prices were credited for the boost in consumer confidence in current economic conditions.

What’s Ahead

This week’s scheduled economic events include the National Association of Home Builders Housing Market Index, Housing Starts, Consumer Price Index and Core Consumer Price Index. No news will be released on Monday due to the Martin Luther King holiday.

Tags: , , ,


| Comments off

« Previous Page« Previous entries « Previous Page · Next Page » Next entries »Next Page »